Hulp

Mail je vraag naar hello@book-du-et.com en vermeld je apparaat en het boek dat je las. We antwoorden zo snel mogelijk.

Veelgestelde vragen

Hoe zie ik de vertaling van een woord?
Tik op het woord. Het woord en de bijbehorende vertaling lichten samen op. Tik op een lege plek om de markering te wissen.

Hoe open ik de uitleg bij een woord?
Tik 2 keer op het woord of houd het ingedrukt. De kaart legt uit wat het in deze passage betekent, hoe het wordt gebruikt en hoe het overeenkomt met de vertaling in de andere taal.

Hoe verander ik de talen?
Kies in de bibliotheek de taal die je spreekt en de taal die je leert. Je kunt elk van de 28 talen met elke andere combineren.

Heb ik internet nodig?
Nee. Alles zit in de app en werkt offline.

Is er een abonnement?
Nee. Book Duet is gratis te downloaden en zes verhalen blijven voor altijd gratis. De overige verhalen ontgrendel je met eenmalige aankopen (de pakketten Bibliotheek en Wereldklassiekers koop je apart), zonder advertenties en zonder account. Als je van telefoon wisselt, gebruik je ‘Aankopen herstellen’ onderaan de bibliotheek.

iPhone Duo
Het verhaal opent als een boek over beide schermen. Vouw de telefoon gedeeltelijk dicht om de vertaling te verbergen en tik op de verborgen pagina om even te kijken.

Luisteren
Voor het voorlezen gebruikt de app de stemmen op je apparaat. Wil je een natuurlijkere stem? Download dan een verbeterde stem voor die taal via de toegankelijkheidsinstellingen van je apparaat, onder Gesproken materiaal.

Privacy

Book Duet heeft geen account en geen advertenties. De app stuurt ons een kleine hoeveelheid gepseudonimiseerde gebruiksgegevens, gekoppeld aan een willekeurige installatie-ID. We verkopen deze gegevens nooit en gebruiken ze niet voor tracking. Lees het privacybeleid.