Aide

Écrivez à hello@book-du-et.com en précisant votre question, votre appareil et le livre que vous lisiez. Nous vous répondrons dès que possible.

Questions fréquentes

Comment voir l’équivalent d’un mot ?
Touchez le mot. Il est surligné en même temps que son équivalent dans la traduction. Touchez un espace vide pour effacer le surlignage.

Comment ouvrir l’explication d’un mot ?
Touchez 2 fois le mot ou maintenez le doigt dessus. Sa fiche explique son sens dans le passage, son emploi et le lien avec son équivalent dans l’autre langue.

Comment changer de langues ?
Dans la bibliothèque, choisissez la langue que vous parlez et celle que vous apprenez. Chacune des 28 langues peut être associée à n’importe quelle autre.

Faut-il une connexion internet ?
Non. Tout est inclus dans l’app et fonctionne hors ligne.

Y a-t-il un abonnement ?
Non. Le téléchargement de Book Duet est gratuit, et six histoires restent gratuites pour toujours. Les autres se débloquent par des achats uniques (les packs Bibliothèque et Classiques du monde s’achètent séparément), sans publicité ni compte. Si vous changez de téléphone, utilisez « Restaurer les achats » en bas de la bibliothèque.

iPhone Duo
L’histoire s’ouvre sur les 2 écrans, comme un livre. Repliez partiellement le téléphone pour masquer la traduction, puis touchez la page masquée pour y jeter un œil.

Écouter le texte
La lecture à voix haute utilise les voix installées sur votre appareil. Pour une voix plus naturelle, téléchargez une voix améliorée dans la langue souhaitée depuis les réglages d’accessibilité de votre appareil, dans Contenu énoncé.

Confidentialité

Book Duet ne nécessite aucun compte et ne contient aucune publicité. L’app nous envoie quelques données d’utilisation pseudonymisées, associées à un identifiant d’installation aléatoire. Elles ne sont jamais vendues ni utilisées pour vous suivre. Consultez la politique de confidentialité.