Actualizada el 30 de octubre de 2026

Política de privacidad

Book Duet es una app de All Blue LLC. En resumen: no requiere cuenta ni incluye publicidad o SDK de terceros. Para contar instalaciones y saber cuáles de nuestros enlaces y anuncios funcionan, nos envía algunos datos de uso seudónimos, vinculados a un identificador de instalación aleatorio. Nunca los vendemos, compartimos ni usamos para rastrearte.

La app

• Sin cuenta, inicio de sesión ni anuncios.
• Sin SDK de terceros ni seguimiento de tu actividad en apps o sitios web de otras empresas. La app nunca lee el identificador publicitario de tu dispositivo ni solicita permiso de seguimiento.
• Todos los libros, traducciones y lecciones sobre palabras están incluidos en la app, por lo que puedes leer sin conexión. Cuando tu dispositivo tiene conexión a internet, la app envía los datos de uso que se describen a continuación.
• Tu posición de lectura y tus ajustes se guardan en tu dispositivo. Los únicos ajustes que recibimos son los dos idiomas que has elegido.
• La lectura en voz alta utiliza las voces integradas en tu dispositivo, por lo que el texto leído permanece en él.

Qué nos envía la app

• Un identificador de instalación aleatorio, que se genera cuando abres la app por primera vez. Todos los datos que se describen a continuación se vinculan a este identificador, por lo que son seudónimos: nunca se vinculan a tu nombre, dirección de correo electrónico ni cuenta de Apple o Google.
• Algunos eventos y el momento en que ocurren: abrir la app, abrir un libro, ver la página de desbloqueo, realizar una compra (qué producto, su precio y moneda) y restaurar compras.
• Datos técnicos: la versión de la app, el modelo y tipo de dispositivo, la versión del sistema, los ajustes de idioma y región de tu dispositivo, el país de tu cuenta de App Store o Google Play y los dos idiomas que has elegido en la app.
• Cómo encontraste la app, según la información que nos proporciona tu tienda. En iPhone y iPad, la atribución de Apple nos indica si la instalación procede de una campaña de Apple Search Ads. Apple también puede enviarnos informes que protegen tu privacidad (SKAdNetwork) y confirman que un anuncio dio lugar a una instalación sin identificarte. En Android, la información sobre el origen de la instalación que proporciona Google Play nos indica qué enlace o anuncio dio lugar a la instalación.
• El servidor de nuestra app no guarda tu dirección IP junto con estos datos; la utiliza durante un minuto como máximo para proteger el servicio frente a usos indebidos. Como ocurre con cualquier servidor web, los registros de acceso de nuestro proveedor de alojamiento pueden conservarla brevemente por motivos de seguridad.

Cómo usamos estos datos

Únicamente para entender y mejorar Book Duet: contar instalaciones, saber qué enlaces y anuncios atraen lectores y conocer qué libros y funciones se utilizan. No vendemos ni compartimos estos datos, no los usamos con fines publicitarios ni de seguimiento y no los combinamos con datos de otras empresas. Los conservamos durante un máximo de 24 meses desde el último uso de la app; después, los eliminamos o conservamos únicamente recuentos agregados.

Compras

Book Duet se descarga gratis. Las compras opcionales de un solo pago se gestionan a través de Apple (App Store) o Google (Google Play). Nunca recibimos tus datos de pago: la app solo nos indica qué producto se ha comprado y su precio. Las compras se rigen por las políticas de privacidad de Apple y Google.

Este sitio web

book-du-et.com no utiliza herramientas de análisis, publicidad ni servicios de terceros; sus fuentes e imágenes se sirven desde este sitio y no instala cookies para los visitantes. Como ocurre con cualquier servidor web, nuestro proveedor de alojamiento puede registrar brevemente datos técnicos de las solicitudes, como direcciones IP, para mantener el sitio en funcionamiento y protegerlo. Cuando abres uno de nuestros enlaces de campaña (book-du-et.com/go/…), registramos el clic (qué enlace, la campaña indicada en él, la hora y si se abrió desde un iPhone, un dispositivo Android o una computadora, pero no tu dirección IP) y te redirigimos a la tienda.

Menores

No recopilamos deliberadamente información personal de menores. Los datos de uso descritos anteriormente son seudónimos, nunca se venden y nunca se utilizan con fines publicitarios ni de seguimiento.

Tus opciones

Al eliminar la app, se detiene toda recopilación de datos. Si vuelves a instalarla, se genera un nuevo identificador sin vínculo con el anterior. Para solicitar que eliminemos tus datos, escribe a hello@book-du-et.com. El identificador de instalación no se muestra en ningún sitio, así que indícanos el modelo de tu dispositivo y la fecha aproximada en que instalaste la app; eliminaremos los datos que podamos asociar a tu instalación.

Cambios y contacto

Si esta política cambia, la nueva versión aparecerá en esta página con una nueva fecha. Consultas: hello@book-du-et.com.

Esta página es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.