Aktualizacja: 30 października 2026

Polityka prywatności

Book Duet tworzy All Blue LLC. W skrócie: aplikacja nie wymaga konta, nie wyświetla reklam i nie zawiera zewnętrznych SDK. Aby liczyć instalacje i sprawdzać skuteczność naszych linków i reklam, wysyła nam niewielką ilość pseudonimowych danych o użytkowaniu, powiązanych z losowym identyfikatorem instalacji. Nigdy ich nie sprzedajemy, nie udostępniamy ani nie wykorzystujemy do śledzenia Cię.

Aplikacja

• Bez konta, logowania i reklam.
• Bez zewnętrznych SDK i bez śledzenia aktywności w aplikacjach i witrynach innych firm. Aplikacja nigdy nie odczytuje identyfikatora reklamowego urządzenia i nigdy nie prosi o zgodę na śledzenie.
• Wszystkie książki, tłumaczenia i objaśnienia słów są zawarte w aplikacji, więc czytanie działa offline. Gdy urządzenie ma połączenie z internetem, aplikacja wysyła opisane poniżej dane o użytkowaniu.
• Miejsce, w którym kończysz czytać, i ustawienia pozostają na Twoim urządzeniu. Jedyne ustawienia, które otrzymujemy, to dwa wybrane przez Ciebie języki.
• Odczytywanie korzysta z głosów syntezy mowy wbudowanych w urządzenie, więc odczytywany tekst pozostaje na Twoim urządzeniu.

Co wysyła nam aplikacja

• Losowy identyfikator instalacji, tworzony przy pierwszym otwarciu aplikacji. Wszystkie opisane poniżej dane są powiązane z tym identyfikatorem, co nadaje im pseudonimowy charakter: nigdy nie są powiązane z Twoim imieniem i nazwiskiem, adresem e-mail ani kontem Apple lub Google.
• Kilka zdarzeń oraz czas ich wystąpienia: otwarcie aplikacji, otwarcie książki, wyświetlenie strony odblokowania, zakup (produkt, jego cena i waluta) oraz przywrócenie zakupów.
• Dane techniczne: wersja aplikacji, model i typ urządzenia, wersja systemu, ustawienia języka i regionu urządzenia, kraj konta w App Store lub Google Play oraz dwa języki wybrane w aplikacji.
• Informację o tym, skąd do nas trafiasz, przekazywaną przez sklep z aplikacjami. Na iPhone i iPad dane atrybucji Apple informują nas, czy instalacja pochodzi z kampanii Apple Search Ads. Apple może też przesyłać nam raporty chroniące prywatność (SKAdNetwork), które potwierdzają, że reklama doprowadziła do instalacji, bez identyfikowania Cię. Na Androidzie dane o źródle instalacji z Google Play wskazują, który link lub reklama doprowadziły do instalacji.
• Nasz serwer aplikacji nie zapisuje Twojego adresu IP wraz z tymi danymi; wykorzystuje go przez maksymalnie minutę, aby chronić usługę przed nadużyciami. Jak w przypadku każdego serwera WWW, dzienniki dostępu naszego hostingu mogą na krótko zapisywać ten adres ze względów bezpieczeństwa.

Jak wykorzystujemy dane

Wyłącznie po to, by lepiej rozumieć sposób korzystania z Book Duet i ulepszać aplikację: liczyć instalacje, sprawdzać, które linki i reklamy przyciągają czytelników, oraz dowiadywać się, z jakich książek i funkcji korzystają. Nie sprzedajemy tych danych, nie udostępniamy ich, nie wykorzystujemy do celów reklamowych ani śledzenia i nie łączymy z danymi innych firm. Przechowujemy je przez maksymalnie 24 miesiące od ostatniego użycia aplikacji, po czym je usuwamy lub zachowujemy jedynie zbiorcze zestawienia liczbowe.

Zakupy

Book Duet można pobrać za darmo. Opcjonalne zakupy jednorazowe obsługuje Apple (App Store) lub Google (Google Play). Nigdy nie otrzymujemy Twoich danych płatniczych: aplikacja informuje nas jedynie, jaki produkt kupiono i za jaką cenę. Zakup podlega polityce prywatności Apple lub Google.

Ta witryna

book-du-et.com nie korzysta z narzędzi analitycznych, reklam ani usług zewnętrznych. Czcionki i obrazy są udostępniane z tej witryny, która nie zapisuje plików cookie u odwiedzających. Jak w przypadku każdego serwera WWW, nasz hosting może na krótko zapisywać dane techniczne żądań, takie jak adresy IP, aby zapewnić działanie i bezpieczeństwo witryny. Gdy otwierasz jeden z naszych linków kampanii (book-du-et.com/go/…), zapisujemy kliknięcie (użyty link, wskazaną w nim kampanię, czas oraz informację, czy otwarto go na iPhone, urządzeniu z Androidem czy komputerze, ale bez adresu IP) i przekierowujemy Cię do sklepu.

Dzieci

Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci. Opisane powyżej dane o użytkowaniu są pseudonimowe. Nigdy ich nie sprzedajemy ani nie wykorzystujemy do celów reklamowych lub śledzenia.

Twój wybór

Usunięcie aplikacji zatrzymuje zbieranie wszelkich danych, a ponowna instalacja otrzymuje nowy identyfikator, niepowiązany z poprzednim. Aby poprosić o usunięcie swoich danych, napisz na hello@book-du-et.com. Identyfikator instalacji nie jest nigdzie widoczny, więc podaj model urządzenia i przybliżoną datę instalacji aplikacji. Usuniemy dane, które uda nam się dopasować do tych informacji.

Zmiany i kontakt

Jeśli ta polityka ulegnie zmianie, nowa wersja pojawi się na tej stronie z nową datą. Pytania: hello@book-du-et.com.

Ta strona jest tłumaczeniem. W razie rozbieżności z wersją angielską obowiązuje wersja angielska.