Diperbarui 30 Oktober 2026

Kebijakan Privasi

Book Duet dibuat oleh All Blue LLC. Singkatnya: aplikasi ini tidak memerlukan akun, tidak menampilkan iklan, dan tidak menggunakan SDK pihak ketiga. Untuk menghitung instalasi dan mengetahui tautan serta iklan kami yang efektif, aplikasi mengirimkan sedikit data penggunaan berpseudonim kepada kami, yang dikaitkan dengan ID instalasi acak. Kami tidak pernah menjual atau membagikan data ini, dan tidak pernah menggunakannya untuk melacak Anda.

Aplikasi

• Tanpa akun, tanpa proses masuk, dan tanpa iklan.
• Tidak ada SDK pihak ketiga maupun pelacakan aktivitas di aplikasi atau situs web perusahaan lain. Aplikasi tidak pernah membaca pengenal iklan perangkat Anda dan tidak pernah meminta izin pelacakan.
• Semua buku, terjemahan, dan materi pembelajaran kata tersedia di dalam aplikasi, sehingga Anda bisa membaca tanpa internet. Saat perangkat Anda terhubung ke internet, aplikasi mengirimkan data penggunaan yang dijelaskan di bawah ini.
• Posisi bacaan dan pengaturan Anda tetap tersimpan di perangkat Anda. Satu-satunya pengaturan yang kami terima adalah dua bahasa pilihan Anda.
• Fitur mendengarkan menggunakan suara bawaan perangkat Anda, sehingga teks yang dibacakan tetap berada di perangkat Anda.

Data yang dikirim aplikasi

• ID instalasi acak yang dibuat saat Anda pertama kali membuka aplikasi. Semua data di bawah ini dikaitkan dengan ID tersebut, sehingga data bersifat berpseudonim: data tidak pernah dikaitkan dengan nama, alamat email, atau akun Apple maupun Google Anda.
• Beberapa aktivitas beserta waktunya: membuka aplikasi, membuka buku, melihat halaman untuk membuka akses, melakukan pembelian (produk, harga, dan mata uangnya), serta memulihkan pembelian.
• Detail teknis: versi aplikasi, model dan jenis perangkat, versi sistem, pengaturan bahasa dan wilayah perangkat, negara akun App Store atau Google Play Anda, serta dua bahasa yang Anda pilih di aplikasi.
• Cara Anda menemukan aplikasi, sesuai laporan toko aplikasi Anda. Di iPhone dan iPad, atribusi dari Apple memberi tahu kami apakah instalasi berasal dari kampanye Apple Search Ads. Apple juga dapat mengirimkan laporan yang melindungi privasi (SKAdNetwork), yang mengonfirmasi bahwa suatu iklan menghasilkan instalasi tanpa mengidentifikasi Anda. Di Android, informasi sumber instalasi dari Google Play memberi tahu kami tautan atau iklan mana yang menghasilkan instalasi.
• Server aplikasi kami tidak menyimpan alamat IP Anda bersama data ini; alamat IP hanya digunakan selama paling lama satu menit untuk melindungi layanan dari penyalahgunaan. Seperti server web lainnya, log akses layanan hosting kami dapat mencatatnya sementara untuk keamanan.

Cara kami menggunakan data

Hanya untuk memahami penggunaan Book Duet dan menyempurnakannya: menghitung instalasi, mengetahui tautan serta iklan mana yang mendatangkan pembaca, dan mengetahui buku serta fitur mana yang digunakan. Kami tidak menjual atau membagikan data ini, menggunakannya untuk iklan atau pelacakan, maupun menggabungkannya dengan data dari perusahaan lain. Kami menyimpannya hingga 24 bulan setelah aplikasi terakhir digunakan, lalu menghapusnya atau hanya menyimpan jumlah total yang telah diagregasi.

Pembelian

Book Duet dapat diunduh gratis. Pembelian opsional sekali bayar diproses oleh Apple (App Store) atau Google (Google Play). Kami tidak pernah menerima detail pembayaran Anda: aplikasi hanya memberi tahu kami produk yang dibeli dan harganya. Pembelian tersebut diatur oleh kebijakan privasi Apple dan Google masing-masing.

Situs web ini

book-du-et.com tidak menggunakan analitik, iklan, atau layanan pihak ketiga; font dan gambarnya disajikan dari situs ini, dan situs ini tidak memasang cookie untuk pengunjung. Seperti server web lainnya, layanan hosting kami dapat mencatat sementara data teknis permintaan, seperti alamat IP, agar situs tetap berjalan dan aman. Saat Anda membuka salah satu tautan kampanye kami (book-du-et.com/go/…), kami mencatat klik tersebut (tautan yang dibuka, kampanye yang tercantum di dalamnya, waktu, serta apakah tautan dibuka di iPhone, perangkat Android, atau komputer, tetapi bukan alamat IP Anda), lalu mengarahkan Anda ke toko aplikasi.

Anak-anak

Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari anak-anak. Data penggunaan yang dijelaskan di atas bersifat berpseudonim, tidak pernah dijual, dan tidak pernah digunakan untuk iklan atau pelacakan.

Pilihan Anda

Menghapus aplikasi menghentikan seluruh pengumpulan data. Jika aplikasi diinstal ulang, instalasi tersebut mendapat ID baru yang tidak terhubung dengan ID sebelumnya. Untuk meminta penghapusan data Anda, kirim email ke hello@book-du-et.com. ID instalasi tidak ditampilkan di mana pun, jadi beri tahu kami model perangkat Anda dan perkiraan waktu Anda menginstal aplikasi; kami akan menghapus data yang dapat kami cocokkan dengan informasi tersebut.

Perubahan dan kontak

Jika kebijakan ini berubah, versi baru akan ditampilkan di halaman ini dengan tanggal baru. Pertanyaan: hello@book-du-et.com.

Halaman ini merupakan terjemahan. Jika terdapat perbedaan dengan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.