Bald für iPhone Duo
Eine Geschichte.
Zwei Sprachen.
Lies eine Geschichte in deiner Lernsprache, die Übersetzung direkt daneben. Tippe auf ein Wort, um seine Entsprechung zu sehen. Öffne die Wortkarte und erfahre, was es hier bedeutet und wie es verwendet wird.
iPhone und iPad.
01 / Geschichte öffnen
Eine Geschichte, Seite an Seite.
Deine Lernsprache und eine Sprache, die du kennst – direkt nebeneinander.Folge derselben Geschichte, Abschnitt für Abschnitt, ohne die Stelle zu verlieren.
Originalansicht aus der App
02 / Einem Wort folgen
Entdecke, was ein Wort
hier bedeutet.
Tippe auf ein Wort, um seine Entsprechung zu sehen. Öffne die Wortkarte und entdecke seine Bedeutung, seine Rolle im Satz und wie die Übersetzung dazu passt.
Por supuesto, ya sabéis que hubo un tiempo en que los eran tan comunes como ahora los autobuses a motor, y casi igual de peligrosos.
Of course you know that were once as common as motor-omnibuses are now, and almost as dangerous.
dragones dragons
Bedeutung
Fabelwesen, die meist als große Reptilien dargestellt werden, oft mit Flügeln und der Fähigkeit, Feuer zu speien.
In diesem Abschnitt
Dragones steht im Plural und bezeichnet die Wesen, die als comunes und peligrosos beschrieben werden.
So passen die Wörter zusammen
Das spanische dragones entspricht dem englischen dragons: Beide bezeichnen dieselben Fabelwesen und stehen im Plural. Der Abschnitt vergleicht, wie häufig diese Wesen früher waren, mit der Häufigkeit von Bussen heute. Die Substantive stimmen also in Bedeutung und Zahl überein.
Ein interaktives Beispiel aus The Last of the Dragons.
03 / Weiterlesen
Entdecke deine nächste
Lieblingsgeschichte.
Märchen, wundersame Wesen und vertraute Klassiker. Such dir eine Geschichte aus, in die du gern eintauchst – und genieße sie in zwei Sprachen.
Das nächste Kapitel
Bald für
iPhone Duo.
Bald auch für iPhone und iPad.
Eine Geschichte und ihre Übersetzung, Seite an Seite.
39 Geschichten in 28 Sprachen, komplett offline lesbar. Kostenlos einsteigen.
Leseprobe ausprobieren